サロニア 南東の街

サロニア その2 Salonia

男性1
このまま せんそうが つづけば サロニアは
やけのはらになっちまう。
 
 
If the war continues.
Salonia will become a
burnt ruin.
 

男性2
このちくの ちゅうおうにたつ とうは
ドラゴンのとうとよばれ りゅうきしいちぞくの
たからがおかれています。
 
The tower in this sector
is called the Dragon Tower.
The treasure of a family of
Dragoons is there.

男性3
ドラゴンのとうに のぼるだって?!
やめときな!
かいぶつが ウヨウヨいるぜ!!
 
You’re going to climb
the Dragon Tower!?
It’s swarming with
monsters!

兵士
アルスおうじが しろのそとに ついほうになった
という うわさだ・・・・
 
 
There’s a rumor that
Prince Allus was banished
from the castle...
 

モヒカン男
でんせつの かいちょうガルーダを たおすことが
できたのは りゅうきしと よばれるものだけ
だったと きいたことがある。
 
I’ve heard that the only
ones who could defeat the
legendary bird Garuda were
called Dragoons.

チョコボ
チョコボみーっけっ!
 
 
 
Found a chocobo!
 
 
 
(チョコボに乗ってワールドマップへ)


TOPへ戻る